新万博体育

　　猫眼电影记者 王翠 报道P6F3X2M7T9QJ8L1B4WZR

智东西作者 王涵编辑 漠影

智东西9月30日消息，刚刚，通义千问推出多语言实时音视频同传模型Qwen3-LiveTranslate-Flash，占据多个中英及多语言语音翻译榜单第一名！

Qwen3-LiveTranslate-Flash实现了覆盖18种语言的离线和实时两种音视频翻译能力，主要有以下5个核心亮点：

1、多语言和方言：支持中文、英文、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语等主要官方语言和普通话、粤语、北京话、吴话、四川话、天津话的方言翻译。

2、视觉增强：首次引入视觉上下文增强技术，Qwen3-LiveTranslate-Flash可以通过识别和利用口型、动作、文字、实体等多模态信息，有效应对嘈杂音频环境以及一词多译词场景下的翻译不准问题。

3、3秒延迟：轻量的混合专家架构与动态采样策略，同传实现最低3秒的延迟。

4、无损同传：该模型采用语义单元预测技术缓解跨语言翻译的调序问题，实现与离线翻译几乎无损的翻译质量。

5、音色自然：该模型使用海量语音数据训练，可以根据原始语音内容自适应调节语气和表现力的拟人音色。

一、超越Gemini-2.5-Flash，同传准确度达94%以上

在公开测试集上，中英及多语言语音翻译榜单中，Qwen3-LiveTranslate-Flash的准确度优于当前主流大模型Gemini-2.5-Flash、GPT-4o-Audio-Preview和Voxtral Small-24B等模型，在除AVG.XX-EN以外的测试中均是第一名。

Qwen3-LiveTranslate-Flash在不同领域和复杂声学环境下的测试成绩也优于Gemini-2.5-Flash等主流大模型。

该模型研发语义单元预测技术来缓解跨语言调序问题，其实时同传可在保持非实时翻译94%以上准确度的同时，显著降低延迟。

视觉增强技术进一步让Qwen3-LiveTranslate-Flash在嘈杂音频、一词多译、专有名词翻译等场景翻译更精准。在实时场景中，视觉信息弥补了语音上下文的缺失，优势更明显。

二、能分清mask和Musk，还有多种不同声色

官方给出了丰富的实例，Qwen3-LiveTranslate-Flash在同传翻译、视觉增强辅助等能力上的表现确实能打，着实为专业翻译工作人员捏了一把汗。

例如将阿里巴巴2023年12月份季度业绩电话会议进行中文同传：

输入音频：

https://oss.zhidx.com/f31009e4395c7deb609debf197a65f7b/68daad00/uploads/2025/09/68dbace08deb2_68dbace08a53d_68dbace08a4ee_%E4%B8%AD%E8%8B%B1%E5%90%8C%E4%BC%A0.mp3

输出效果：

凭借视觉增强辅助语音翻译功能，Qwen3-LiveTranslate-Flash能够识别出来mask（口罩）和Musk（马斯克）的区别：

该模型还可以识别低频专有名词，比如人名：

Qwen3-LiveTranslate-Flash还支持多种语言或方言的不同音色，例如：

1、芊悦，voice参数：Cherry

音色效果：

https://oss.zhidx.com/525060543cfe82f97f67b4028186c137/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdf3ba68_68dbacdf38441_68dbacdf3840c_%E8%8A%8A%E6%82%A61.mp3

描述：阳光积极、亲切自然小姐姐。

支持的语种/方言：中文、英语、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语

2、不吃鱼，voice参数：Nofish

音色效果：

https://oss.zhidx.com/f1aa4a9ac56a844e07759883ccfedcb4/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdf118a1_68dbacdf0dee0_68dbacdf0dea6_%E4%B8%8D%E5%90%83%E9%B1%BC1.mp3

描述：不会翘舌音的设计师。

支持的语种/方言：中文、英语、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、韩语

3、上海-阿珍，voice参数：Jada

音色效果：

https://oss.zhidx.com/f2a8fc34ae1f8e05143da3b3f18a7295/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdf6bbdc_68dbacdf68577_68dbacdf6854c_%E4%B8%8A%E6%B5%B7-%E9%98%BF%E7%8F%8D1.mp3

描述：风风火火的沪上阿姐。

支持的语种/方言：中文（吴语）

4、北京-晓东，voice参数：Dylan

音色效果：

https://oss.zhidx.com/c656142c36e636356d3d45ffff53a8f1/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdec7750_68dbacdec35ad_68dbacdec355e_%E5%8C%97%E4%BA%AC-%E6%99%93%E4%B8%9C1.mp3

描述：北京胡同里长大的少年。

支持的语种/方言：中文（北京话）

5、四川-晴儿，voice参数：Sunny

音色效果：

https://oss.zhidx.com/92a224dfc2b4411c099bf760854dbe7e/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdfd0fb1_68dbacdfcd890_68dbacdfcd854_%E5%9B%9B%E5%B7%9D-%E6%99%B4%E5%84%BF1.mp3

描述：甜到你心里的川妹子。

支持的语种/方言：中文（四川话）

6、天津-李彼得，voice参数：Peter

音色效果：

https://oss.zhidx.com/1f4e465854e05350ccde9ddb3f05a41e/68daad00/uploads/2025/09/68dbace010fb5_68dbace00829e_68dbace00826a_%E5%A4%A9%E6%B4%A5-%E6%9D%8E%E5%BD%BC%E5%BE%971.mp3

描述：天津相声，专业捧哏。

支持的语种/方言：中文（天津话）

7、粤语-阿清，voice参数：Kiki

音色效果：

https://oss.zhidx.com/e830838613a77c0b3c5d03035d686a19/68daad00/uploads/2025/09/68dbace046bbd_68dbace04354e_68dbace04350f_%E7%B2%A4%E8%AF%AD-%E9%98%BF%E6%B8%851.mp3

描述：甜美的港妹闺蜜。

支持的语种/方言：粤语

8、四川-程川，voice参数：Eric

音色效果：

https://oss.zhidx.com/aee07fc351746e64cc5498d99feceaac/68daad00/uploads/2025/09/68dbacdf97ef6_68dbacdf94087_68dbacdf94056_%E5%9B%9B%E5%B7%9D-%E7%A8%8B%E5%B7%9D1.mp3

描述：一个跳脱市井的四川成都男子。

支持的语种/方言：中文（四川话）

结语：通义千问加速AI音视频翻译落地

Qwen3-LiveTranslate-Flash首次引入视觉上下文增强技术，让音视频AI翻译更上了一个台阶。

通义千问团队称，今后还将持续提升语音翻译的准确性、自然度、情感一致性，拓展新万博体育：语种的覆盖范围，增强在各种复杂语音环境下的翻译鲁棒性。

在语音翻译这个应用面推进技术进步的红海赛道，通义千问这次推出新模型，或将大幅降低全球开发者在实时跨语言交流应用上的创新门槛，加速催生从国际会议、跨境直播到无障碍沟通等场景的下一代产品落地。

??时事1：cq9电子游戏分时间段放水

??09月25日,港中大发现13种生物标志物 可预测糖尿病患者患心血管疾病风险,

　　此时，一群人围住了石昊，毫不吝啬赞扬，连石村的人都没有想到他会这般厉害，直接擒下一个能与石林虎比肩的可怕少年。

,幸运快3彩票在线。

??09月25日,云南野生动物园大熊猫“珍多”迎来十岁生日,

保护环境我们在行动国旗下讲话 篇7

,二八杠棋牌,天美棋牌正规吗,佰家乐线上娱乐平台。

??时事2：凯时注册

??09月25日,备战U18女篮亚锦赛 2.24米“女姚明”张子宇有专门的训练计划,

　　“宝具！”

,猎人国际真人CS上庄店,手机斗牛游戏赢现金,日博体育。

??09月25日,香港中国学术紫荆论坛在港举办 专家学者共论“新质生产力”,

　　一是齐心协力，顺利通过国检验收。对我县教育事业来讲，国检是不小的困难更是很大的机遇，通过国检的迎检准备，可以让我们在短时间内提升我们教育的规范化程度，为今后的发展奠定基础。国检牵扯面广，困难很多，但我们必须顺利通过，这是今年我县教育工作乃至全县上下一项重大战略任务。

,幸运快三在线,开元棋牌网站是什么,AG电玩。

??时事3：澳门永乐平台

??09月25日,颜吾佴：大力开展“重走长征路”红色旅游,

　　数九寒天，这里却暖意融融!今天，我们欢聚一堂，共同庆祝德城区婚庆行业协会成立两周年既第二届会员新年联谊会的隆重举行，在这辞旧迎新的美好时刻，我谨代表德城区婚庆行业协会，向各位领导、各位嘉宾和会员朋友致以节日的问候和最美好的祝愿!

,365在线手机版,顶级官方赌场官网,葡京体育外围官网。

??09月25日,零封日本队，中国U17女排世锦赛夺冠,

　　为此几乎发生流血惨战，但最后关头狈村的人退走了。

,下载官方澳门皇冠,聚星平台官网,网上买球的正规平台。

??时事4：AG真人网址

??09月25日,“中华水塔”青海：生态环境状况持续稳定向好,

　　“这是一群什么样的人，怎么会做出这种事？”

,彩61去哪了,大发手机网页游戏网址,365体育app在线网站。

??09月25日,集众智 求共识,

　　最后，祝各位领导、各位来宾身体健康、家庭幸福、万事如意!谢谢大家!

,足球比赛188,完美体育靠谱吗,365bet在哪里下载。